Не ти ли стига, че обърна сърцата на всички мъже днес?
Nestačí, žes ukradla srdce přítomným mužům?
Трябват ни пътища, които да ни свързват с тези градове, язовири, които да съхраняват водите на Пикетуайър. Трябва ни щатски статут, който да опазва правата на всички мъже и жени.
Potřebujeme silnice, které ta města spojí, přehrady, které zachytí vody Picketwiru, a potřebujeme stát, který bude hájit práva každého muže a ženy, ať jsou sebenižšího původu.
Пускаше на мен и на всички мъже в квартала.
Chodívala se mnou ven. A s každým klukem v sousedství.
Това се случва на всички мъже и жени.
To je údělem mužů a žen už dlouho.
Искам да кажа нещо на синовете ви навън, на всички момчета, на всички мъже, на всички нас.
Musím něco říct všem mužským, co tady jsou. Všem hochům, mladíkům i starcům.
На всички мъже, жени, деца, братя и сестри за хората, които са били убити във войната с вашите хора а сега виждайки Минбари с човешко лице?
Všem těm manželům, manželkám, dětem, bratrům a sestrám. Lidem, kteří zahynuli ve válce s vaši rasou. A nyní vidí Minbariho s lidskou tváří?
правеше списък на всички мъже, с които беше спала.
Musela napsat seznam všech mužů, se kterými se vyspala.
Да не би да трябва да висим по баровете, да се натискаме на всички мъже след това да забременеем и да уловим някой нещастник в капан на мъката и нещастието.
Máme snad obrážet bary, ojíždět každýho chlapa co vidíme, nechat se zbouchnout, a pak si chytit nějakýho chudáka na život plný trápení a zlomených srdcí?
Умолявам всички жени по света, от името на всички мъже не ни отнемайте грехотата на мастурбацията.
Žádám všechny ženy na světě jménem všech mužů -- neberte nám špatnost masturbace.
Не, казвам го на всички мъже на средна възраст, които го правят.
Ne, jen mě to napadá, když vidím muže středního věku, co si k jídlu dává škrob obalený v tuku.
От името на всички мъже, включително и онези от калните колиби, нека първи заявя "благодаря" и "алелуя".
Ve jménu všech mužů, všech, tím myslím i včetně těch, kteří žijí v domech z bláta, dovol mi, abych zvolal "Díky a alelůjá".
Орай дават на всички мъже и жени свободна воля.
Oriové dávají všem mužům a ženám svobodnou vůli.
Знаете ли, в моя защита... в защита на всички мъже, ние живеем в гърдо-центрично общество.
Víte, na mojí obranu... na obranu všech mužů, žijeme v prsaté společnosti.
Искам да се извиня от името на всички мъже, които намериха това за смешно.
rád bych se omluvil za všechny muže, co si mysleli, že je to k smíchu.
Щом се разведе, стана обект на желание на всички мъже.
Hned jak se rozvedla, všichni muži z její čtvrti s ní chtěli spát.
Проверете очите на всички мъже, жени и деца, докато не го намерите.
Chci, abyste prohlédli každého člověka, dokud ji nenajdete.
Единствено в този затвор, Диана, можеш да видиш истинския мрак, който се таи в сърцата на всички мъже.
Pouze v této kobce Diano můžeš vytušit skutečnou temnotu, která číhá v srdcích všech mužů.
Да се извиня от името на всички мъже?
Omlouval jsem se za mužské pokolení.
Част от обиколката ми включва проверка на всички мъже, новопристигнали мъже, жени и домакинства в района.
A? A jako součást svých obchůzek.... mám rozkaz zkontrolovat všechny dospělé - muže... nové muže a... ženy a domácnosti v mé oblasti.
Не на всички мъже им ходи пола.
Moc chlapů by si takovou zástěru neoblíklo.
Ще ни помогнете, ако ни кажете имената и адресите на всички мъже в паството ви.
Pomohlo by nám, kdybyste nám dal jména a adresy všech vašich mužských stoupenců.
Даваме го на всички мъже, които идват.
Dáváme ho všem, kteří sem přijdou.
Случва се на всички мъже когато се оженят.
Stává se to všem chlapům, když se ožení.
Сигурно ви харесват пищни жени, като на всички мъже.
Určitě se vám líbí ženy s ladnými křivkami, jako ostatně všem.
Исках да отдам почит на всички мъже, на всички жени, които са построили нашия свят.
Ve své třetí publikaci, na které jsem spolupracoval s Léliou jsem chtěl složit poctu všem mužům i ženám, kteří vybudovali náš svět.
Тъй като Лайла е била бременна, ще поискам да изследват ДНК-то на всички мъже в живота й.
Jelikož byla Lila těhotná, žádám, aby posbírali vzorky DNA od všech jejích mužů.
Казах на прокуратурата да направят ДНК тест на всички мъже в живота й, учителите й
Řekla jsem návladnímu, aby provedl test DNA u všech mužů v jejím životě, jejích učitelů.
Кръвта на всички мъже, жени и деца... които умряха в Минеаполис оцапа вашите ръце.
Krev každého muže, ženy a dítěte, kteří zemřeli v Minneapolisu je na vašich rukou.
Тъй, тук са имената на всички мъже в Англия, които бих потърсил, тъй, ако имах яйце Фаберже за продаване.
Takže, tady jsou jména ze všech mužů v Anglii Kterého bych obrátit, vpravo, kdybych měl Fabergé vejce na prodej.
После, тук са имената на всички мъже, ще знаеш, които биха купили яйце Фаберже, дори и да знаеха, че този предмет е откраднат.
A pak zde'S všechny muže na tomto seznamu, víte,, Který by koupil starou Fabergé vejce I když věděli,, že tento bod byl ukraden.
В деня на всички мъже, 13-годишно момче също чака подарък.
V den všech mužů čeká 13letý chlapec i dárek.
Напълно съм уверен в ефективността и положителната динамика с тези хапчета и препоръчвам на всички мъже, срещнали такъв проблем като простатит.
Jsem plně přesvědčen o účinnosti a pozitivní dynamice těchto tablet a doporučuji všem mužům, kteří se setkali s takovým problémem, jako je prostatitida.
Възрастните хора все още намират времена, когато 23 февруари е денят на съветската армия и флот, а не просто празник на всички мъже.
Starší lidé se stále nacházeli, když 23. února byl den sovětské armády a námořnictva, a ne jen oslava všech mužů.
Ако сте мъж, а след това, подобно на всички мъже от цял свят, той предпочиташе обществото на противоположния пол.
Máte-li mužského pohlaví, tak jako všichni muži z celého světa je vhodnější pro společnost opačného pohlaví.
Те не са стеснителни и обичат да показват розовите си, меки дупета на всички мъже в нашите безплатни чат стаи.
Nejsou stydlivé a nedělá jim problém ukazovat své růžové, měkoučké řitní otvůrky nadrženým návštěvníkům svých bezplatných chatovacích místností.
Затова, жени, от името на всички мъже по целия свят, които ми симпатизират, моля Ви простете ни за всичките пъти, в които не сме се опрели на силата Ви.
Takže ženy, jménem mužů po celém světě, kteří to cítí podobně jako já, odpusťte nám prosím, že jsme se nespoléhali na vaše silné stránky.
1.0587401390076s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Nestačí, žes ukradla srdce přítomným mužům? 